1,2,3 carmina versu: Prop. 1,16,41; Culex 35; Verg. Catal. 9,19; Ov. trist. 3,1,11

1,2,5 Prop. 3,24,1, inter convivia mensis

1,2,7 Mart. 5,2,6, Quintus cum domino liber iocatur

1,2,10 Mart. 4,71,5, casta igitur

1,2,11 Mart. 5,2,8, legat puella

1,2,15 Mart. 5,2,5, lascivos lege quattuor libellos

1,37,1-3 Mart. 3,35,1-2, Artis Phidiacae toreuma clarum / Pisces aspicis: adde aquam, natabunt

1,37,4 Hor. serm. 2,6,68, siccat... calices; Iuv. 5,47, siccabis calicem

1,52,4 perspicua... aqua: Ov. met. 5,587-588; Mart. 4,22,8

1,52,5 Ov. met. 13,790, floridior pratis; Ov. met. 13, 797, riguo formosior horto

1,52,6 Ov. met. 13, 791, splendidior vitro; 795, lucidior glacie

1,52,7 Ov. ars 3,665, nec nimium vobis formosa ancilla ministret; met. 9,462, nimiumque cupit formosa videri

1,52,8 desine: Mart. 2,66,6; 11,39,15, etc.

1,52,9 Verg. Aen. 2,285-286, quae causa indigna serenos foedavit vultus?

1,52,11 quid facis, infoelix: Ov. am. 3,2,71; ars 735

1,52,13 Prop. 1,16,45, miseri novistis amantes

1,52,15 Iuv. 10,324, sed casto quid forma nocet?

1,52,16 Ov. ars. am. 1,100, Ille locus casti damna pudoris habet

2,36,2 Mart. 4,75,2, atque inter Latias gloria prima nurus

2,36,5-6 Mart. 8,56,3-4, Diligeris populo non propter praemia, Caesar, / Te propter populus praemia, Caesar, amat

2,53,1-2 Mart. 8,46,2-3, Ceste puer, puero castior Hippolyto! / Te secum Diana velit doceatque natare

2,62,4 Mart. 5,61,7, uxoris res agit; 14, res non uxoris, res agit iste tuas

2,76,1-2 Mart. 3,51,1-2, Cum faciem laudo, cum miror crura manusque, / Dicere, Galla, soles: «Nuda placebo magis»

2,76,3 Stat. silv. 5,5,17, ardentes restinxit lacte papillas

2,76,3-4 Ov. epist. 16,251-2, pectora vel puris nivibus vel lacte tuamve / complexo matrem candidiora Iove; Pont. 2,5,37-38, non ego laudandus, sed sunt tua pectora lacte / et non calcata candidiora nive

3,15,1 Mart. 1,110,1: Scribere me quereris; 10,21,1, Scribere te quae vix intellegat ipse Modestus

3,15,5 Mart. 10,21,3, Non lectore tuis opus est, sed Apolline libris

3,15,8 Mart. 10,45,6, Non facit ad stomachum nostra lagona tuum; 13,3,8, Praetereas, si quid non facit ad stomachum; nostra Thalia: Mart. 4,8,12; 9,26,8; 12,94,3

3,18,1 Mart. 1,116,3, hoc tegitur cito rapta suis Antulla sepulchro

3,18,2 orbis iter: Ov. fast. 1,544; trist. 5,14,34

3,19,1 Mart. 10,97,1, Dum levis arsura struitur Libitina papyro

3,19,4 impia turba: Tib. 1,3,70; Hor. serm. 2,3,228; Ov. met. 3,629; Lucan. 3,661

3,19,6 saevas… manus: Lucan. 7,509; Ov. am. 1,13,14; Octavia 418

3,19,7 populo spectante: Hor. epist. 1,6,60; Mart. 7,82,5

3,19,10 non secus atque: Verg. Aen. 8,391; Sil. 12,290

3,19,12 dumque volat: Ov. met. 8,180; 11,734

3,19,14 post cineres: Prop. 3,1,36; Ov. Pont. 4,16,3; Stat. 2,1,97; Mart. 1,1,6; 8,38,16; nova prodit avis: Ov. met. 2,377, fit nova… avis

3,32,1 Mart. 7,64,1, Qui tonsor fueras tota notissimus urbe

3,32,3 Erasm. epist. 1653 (ed. Allen, t. 6, p. 240, l. 6), Duxit uxorem monachus monacham

3,32,6 Mart. 7,64,6, quid facit infelix et fugitiva quies?

3,32,8 illicitosque thoros: Lucan. 10,76; Sen. Phaedr. 97; Drac. laud. dei 3,352

3,32,9 Catull. 67,28, quod posset zonam solvere virgineam

3,51,1 Verg. Aen. 6,430, hos iuxta falso damnati crimine mortis

3,59,5 Mart. 6,64,14, ipse etiam tanto dominus sub pondere rerum